日本考生的幸運食物
在日本， 新年一過，就開始就進入了考試季
節。由於日本的新學年從4月開始，因此各種
升學考試基本上都在冬季進行 。 其中最受矚
目的，自然是大學考試了。日本的大學入學考
試制度跟台灣不太一樣，而且國立和公立大學
與私立大學的規定也不一樣，各個私立大學也
會自行舉辦自己的入學考試，但是日本其實也有全國性的統一考試，就是在每年
1月中旬的周末舉行，為時兩天的「大學入學考試中心試驗」。對大多數考生來說
，這是考大學的第一關，也是最重要的一關。中心統考原本是國立大學和公立大學
的統一入學考試，如果想報考國立或者公立大學，就必須要參加這個考試。
而日本的學生在準備大考前，除了會到神社參拜外，還有些人會吃「炸豬排飯」
跟「巧克力」。這是因為「炸豬排飯」在日語中為「カツ丼 (どん)」，「カ
ツ」與「勝(か)つ」(勝利)的念法相同， 就像台灣的考生可能會在考前吃菜頭
或粽子的意思一樣，以諧音的方式來討個好彩頭。
而巧克力的話，則有限定的廠牌，必須是「Kit Kat」的巧克力才行。因為「Kit
Kat」名字的發音跟「きっと 勝(か)つ」的發音相似的緣故，因此舉凡有考
試或比賽前，他們都習慣買許多調來吃，廠商為增加考生的信心，還會在包裝上
印上了一些替考生打氣的口號，並通過廣告和促銷，把「Kit Kat」變成了考生的
必備之物。
受到「Kit Kat」巧克力的啟發，很多店家也把自己的商品和考生的龐大市場掛上
鉤。比如有的店家把飯盒做成五角形(ごかくけい)，來取「合格(ごうかく)」
的諧音，今年甚至有農家成功培育出五角形的橘子，而且限量300個，五角形的伊
予柑(イヨカン)的日文念起來就像是“合格的預感”，清新的橘子香，正好讓準
備參加考試的學生，彷彿嗅到成功的香味，作為考生幸運的象徵。
學校花絮 (4)