勝治日本語留學有限公司

               關西大學別科留學心得

          首先先感謝我父母給我這機會能到日本留學，完成我從小到大的一個夢想。再

          感謝勝治日本語留學機構的劉小姐和陳小姐的幫忙，讓那時還在兵役期間的我

          代為處理繁雜留學手續，來日後也會寄信關心學習近況，實在是很親切的一家

          機構。

          我自己本身是日文系畢業，但是經過一年的兵役深深感到自己的日文程度已不

          足以應付各種情況，毅然決然下定決心去日本進修。我選擇關西大學留學生別

          科的原因是因為它是近年新設立的別科，建築物及宿舍都是新完工的，再加上

          又是我母校的姊妹校之一。而且關西大學在關西區域屬於關關同立四大名門私

          校之一，別科的學生證也可以使用關西大學內的資源，對於要進學的人也是一

          大福音。此外這邊有台灣留學生專屬的獎學金，入學考試前兩名的台灣人可以

          拿到為期半年總額十八萬日幣的獎學金。很榮幸的我是這一期的獎學金得主之

          一，每個月三萬日幣，對於家裡的經濟負擔也可以稍微減輕一些。關大台灣留

          學生 OB會也都很照顧我們這些留學生，也常常有聚會，對於拓展自己人脈也

          是個好地方。

          關西大學別科位處於大阪市北邊的吹田市南千里區域，附近都是住宅區所以晚

          上非常安靜。別科離阪急南千里站走路大概五分鐘的距離，到梅田約25分鐘左

          右，到京都河原町和神戶三宮都大約50分鐘左右就可以抵達，是個交通四通八

          達的地方。附近有 AEON量販店和阪急OASIS超市，每周都有特賣，生活所需

          所用都不是問題。

          起初還是會不習慣異地生活，但我大概不到一個月左右就習慣了日本的生活，

          最近感到日本的民生物價並不貴，比台灣便宜的東西不少。但我覺得來之前最

          好就要訂定目標，自己是為什麼來的，這是很重要的事情！

          上課時間都很固定，這邊的老師人也都非常好，對學生的進路指導特別關心。

          而且入學前就有很多作業要你完成了！日本語的課程算是緊湊，會話課有固定

          時間會有校本部的日本同學來一起陪同上課，練習口語會話能力，每天上課前

          都有小考，兩週一次複習考，期末一大考，日語不好的就要加倍努力念書。

          我覺得出國留學這種事，不單純是體會一個人在國外的生活，更重要的是人與

          人的接觸。即便是對岸的中國人，思想交流或是文化交流都可以顛覆你過去台

          灣教育給你的刻板印象，會感到自己知道的事情太少。更遑論是歐美來的人想

          法觀念完全不同。其實出國跟你最好的不一定是台灣人，我也從來沒想過我在

          日本最好的朋友居然是一位京都大學的中國女孩。

          日本是一個歷史和文化都很悠久的國家，我自己假日也常常出門去到處走走。

          即便是同一個都市圈也有不同的文化，到處走走也許會發現些不一樣的東西。

          像我自己非常喜歡京都的氣氛，每個季節都有不同的美感，來到日本請多出門

          走走看看，也許你的世界和思想會因此改變也說不一定。

             以上是我自己拍的一些照片，日本真的很美！！

                左上:清水寺夜楓     右上:滋賀近江八幡市八幡堀

                左中:北千里三色彩道 右中:京都美山町

                左下:京都金閣寺     右下:奈良東大寺

                                                                                         感謝陳嶸同學提供本文

 
                               如想分享日本生活各種經驗，請把文章寄szj@szj.com.tw  
                      食、衣、住、行、娛樂、異地戀情都熱烈歡迎～

                  日本新制度上路

             在日3年可拿永住權

          日本政府為了吸引能力出眾的外國人，將考慮以經營管理人員、專業技術人員

          為對象，設立新制永住權 (永久居留權)。日本政府希望借此為具專業技能的外

          國人創造長期居留的環境，達到吸引外資企業以及提高日本研發能力為目的，

          於永住權申請上採「積分式評分」的制度。

          何謂永住權？

          在持有自己國家的護照情況下，還能在日本永久居住不受居住時間的限制是謂

          「永住權」，但無日本籍及日本護照，選舉時亦無投票權。永住許可申請條件

          要件有三項：1. 素行端正：遵守日本法律，平行端正，日常生活不會給社會帶

          來不良影響。2. 獨立生活的能力：能夠支付在日本的日常生活，現有的資產以

          及技能能夠在日本進行正常穩定的生活。3. 貢獻程度：必須能夠認定對日本所

          做出的貢獻（在申請時，此為審核重點）。

          永住制度的主要對象

          新制的永住法針對IT和醫療等領域具備專業知識和技術的外國人，另外增設

          「專業人才」此項資格，範圍包括學術研究人員、專業技術人員、企業管理

          者和大學教授等。目前現行的居留制度，外國人獲得永久居留權所需要的居

          留時間，規定需要10年。如果相關人員在技術研究、產品開發、企業經營等方

          面被認定為高級人才，在日居留時間可以縮短為5年。修正案通過後，居留時

          間將從5年再縮減為3年。

          積分制的評分制度

          外國高級人才主要分為三類：

          1. 專業學術研究活動　 2. 高度專門・技術活動 　3. 高度經營・管理活動

          再依據申請者的「學歴」，「工作經歷」，「年收入」等項目對照計分表上

          的分數，合計達一定的分數，就可以在日居留3年即可獲得永久居留的資格。

          如果總分達70分以上，還享有其他特別的優惠措施。如：簡化出入境審查以吸

          引外國遊客的內容、擴大了使用快捷辦理出入境手續的「自動門」對象範圍、

          配偶可在日本就職，父母和家務傭人可一同隨行到日定居。

          日本法務省入國管理局網站：http://www.immi-moj.go.jp/newimmiact_3/index.html

                 申請日本工作簽證

          這幾年經常有學生會詢問在日本就業的可能性，及就職申請所需的條件。若是

          在日本求學，自研究所、大學或專門學校畢業後，想留在日本工作的話，須向

          日本的入國管理局申請「就勞ビザ」，也就是把原本持有的「留學簽證」變更

          為「就勞簽證」。其中，留學生的在留資格轉換多是以「技術」及「人文知識

          ．國際業務」這兩大類為主。內容如下：

          技術類：主要是指在大學或專門學校時是主修理工科、IT產業等自然科學領

          域者，或是有相關職務工作經驗者。如：遊戲開發、程式設計、工程師等等。

          人文知識．國際業務類：在大學或專門學校時是主修外語、經濟學、國際學

          科等人文科學領域者，或是有相關職務領域的工作經驗者。例如：國際貿易的

          業務、翻譯人員、語言學校裡的教師等等。

          ※ 申請「就勞簽證」必備文件：申請就勞簽證的資料比留學簽證申請更加繁

          複，除了申請者的資料外，還需要請聘用的公司提供許多文件，以及在日本就

          學時的證明文件。

           1. 自行準備的文件：

                (1) 護照及日本出入境證明

                (2) 在留卡

                (3) 在留資格變更許可書

                (4) 申請理由書

                (5) 履歷書

                (6) 照片1張 (直4公分X橫3公分)

           2.公司提供的文件

                (1) 法人登記事項證明書

                (2) 雇用契約書的影本

                (3) 公司的結算報告書影本

                (4) 公司的年度收入所得扣繳所得稅等法定調查書合計表影本

                (5) 公司的介紹

                (6) 雇用理由書

           3. 在日本就學期間的文件

                (1) 畢業證書 (或是預定畢業證明書)

                (2) 成績單(需清楚標示有選修課程的內容)

          ※ 日本入國管理局的審查流程：

          整理好必備文件 → 到入國管理局申請在留資格 → 進行審查(1～3個月) → 取得

          在留資格 → 正式成為公司的社員。

          在審查時，首先會確認求職企業的求職過程、以及工作業務內容是否符合「技

          術」、「人文知識及國際業務」等在留資格的範疇。

          ※  審查要點：

          u  從申請人的學歷（所學專長、研究專業等）或從其他的經歷上是否具備相關

               的技術和知識等。

          u  欲從事的工作業務內容上，如果能夠發揮本人所具有的技術和知識等。

          u  本人的待遇（薪資報酬等）是否合適，以及從雇用企業的規模及業績來看是

               否有安定性及未來發展性。

          u  實際上是否具有發揮本人職務特長的機會。