✿大學院升學Q＆A✿
Ｑ1：大學和大學院的專業不一樣可以嗎？我大學學的是日語，到大學院
想學經濟或者經營方面的專業。這種可能性有嗎？
Ａ：大學院是每一個學生帶著自己的研究課題，在教授的指導下進行自主
研究的地方。模糊地只是想從大學畢業以後進大學院這種想法是不行
的。為了在大學院做研究必須要有大學畢業水平的專門知識。在大學
的選修課中是否學過經濟學或經營學的知識是肯定會被問到的。由於
大學院的不同，為了入學，有的大學院還設有專業課的最低履修學分
要求。
Ｑ2：大學院進學的話，需要日語達到那個水平呢？
Ａ：日語能力考試 N1 水平是當然需要的 。因為進入大學院以後沒有時間
再提高日語水平。
Ｑ3：大學院的入學考試是怎樣的形式呢？
Ａ：根據大學院的不同，考試形式也不一樣。專業領域的考試 (日語出題)
、面試 ( 口頭提問 ) 是必須的。另外，針對日語能力的專門考試、
小論文、英語考試、還有被要求演示等情況也是有的。
Ｑ4：赴日前那些準備是必要的？
Ａ：明確自己的研究課題是必要的。這個需要和大學的教授及前輩商量。
試著寫一下研究計劃書也會有幫助。(日語寫不了的話，用母語也沒
有關係。)
Ｑ5：英語是必要的嗎？
Ａ：有英語考試的大學院 (專業領域的英語論文翻譯為日語的情況很多)和
規定必須提交 TOEFL 成績的大學院 、不需要的大學院等各種各樣的
要求都有。在日本的大學院，從歐美拿到學位的教授有很多。另外，
很多資料也是英文的居多、英語能力當然是需要的。
Ｑ6：專科(3年制、2年制)畢業了以後可以進入大學院學習嗎？
Ａ：在日本要進入大學院學習的話，需要有16年以上受教育程度或同等學
歷。最近如果是學習能力很強的話 ，被認可的情況也很多 。15 年學
歷的話 ，一些國公立大學院裡規定經過 1 年的研究生的學習後 ，考
入大學院的情況也是有的。
Ｑ7：空中大學、大學夜間部、二技五專等學歷的話，有升入大學院的資
格嗎？
Ａ：一般來說，是很難。需要個別地跟大學院進行確認。最重要的是為了
進入大學院學習是否具備了必要的基礎知識。
Ｑ8：考大學院是否需要留學考試(EJU)？
Ａ：一般來說是不需要的。
Ｑ9：院生、研究生、科目履修生有何不同？
Ａ：科目履修生是不以拿學位為目的、只是學習特定的科目、不歸研究室
管。研究生歸研究室管理、有機會得到院生和教授等的指導和建議。
Ｑ10：大學院有推薦入學制度嗎？
Ａ：入學考試時是不適用推薦入學的。但是申請研究生時，有母國的教授
的推薦的話，會容易一些。
Ｑ11：專門職大學院和普通大學院有何區別？
Ａ：基本上和普通大學院都一樣。目的是為了培養那個領域的高度專業的
人才而設立的。如會計碩士、公共經營碩士、經營學碩士 ( MBA )、
技術經營碩士、公眾衛生碩士等等。
學校花絮 (4)