勝治日本語留學有限公司

                                 四月份起日本將全面調漲車資

         由於今年四月起，日本政府將調整消費稅由5%至8%，這項政策也將反應到日本

         電車的票價上，不管是JR、地下鐵及公車等大眾運輸交通工具，都宣佈將從4月

         1日起調漲車資。以東京及大阪地區為例，調漲後的差異如下：

         一、單程票

         ※ 東京及大阪地區「單程車票」調漲情形：                               (單位：円)

         短程距離的調漲金額約多漲10円，搭乘JR或地下鐵，使用IC卡會比單次購買車

       票來的便宜。

       例如：以車資 130円的乘車距離，一般車票是以10円為單位漲價，加上消費

       稅後為140円；但若是使用Suica卡搭乘時，則以1円為單位調漲，130円的車

       票，調漲後的車資為133。(若以單次購票計算，則價差7円)

       因此，如果打算去東京、大阪旅遊時，想省錢的話，建議使用Suica卡，既

       可省錢還能節省購票的時間。

         不過除了JR東日本外，日本其他地區的JR及地下鐵，不管使用IC卡或一般車票都

         是一樣的價錢。

         二、通學定期券

        不過對在日的留學生來說，影響較大的應該是通學定期券的部份，以一個月的定

        期券來說，以東京及大阪地區，調整情況如下：

        1. JR東京山手線：是以公里數來計算，一公里的定期券票價，從2,200日圓

        調成2,260日圓；最遠的35公里，原票價為6,870日圓，加稅後為7,050日圓。

        2. 東京Metro：也是以公里數來計算，一公里的定期券票價，從 2,760日元

        調為2,810日圓，跟原本的票價多增加了50日圓；不過 10公里開始，不管距

        離多遠，都只漲100日圓。

        3. JR大阪環狀線：調整的程度跟JR的東京山手線相差了 20日圓左右，調整

        的幅度算是最大的，因為最遠的35公里，就較原本的車票多了200日圓。

        4. 大阪地下鐵：大阪的地下鐵是以一區一區來算，總共是1～ 5區，調整的

        金額介於110～ 150日圓之間。

        ※ 東京及大阪地區「通學定期券」調漲情形：                          (單位：円)

         以上就是東京及大阪地區，四月份開始後，車票預計會調整的幅度與情況，不過

         因為日本的車種實在太多，無法一一完整介紹，如果大家想知道更多詳細資料的

         話，請點閱以下網站：

         JR東日本 http://www.jreast.co.jp/

         JR西日本  http://www.westjr.co.jp/

         東京Metro http://www.tokyometro.jp/index.html

         大阪市交通局  http://www.kotsu.city.osaka.lg.jp/

             北海道高新科技專門學校 日本語科

              在家中吹暖氣喝啤酒和吃冰淇淋

          大家好！我是北海道Eco-Communication專門學校日本語學科的湯雅嵐。

          有很多人會問我：北海道會不會冷？是的，北海道比台灣冷！

          冬天的北海道雖然氣溫很低，但是室內卻是很溫暖的，『北海道的窗戶幾乎都

          是兩層，房內皆有暖爐，他們喜歡冬天在家中吹著暖氣喝啤酒和吃冰淇淋』。

          北海道因為濕度低，夏天不會感到悶熱反倒感到很舒適清爽，到了晚上就像是

          台灣的秋天。北海道道內氣候變換的期間也和道內其它地區不同，所以可以在

          北海道內的各區域中在不同的時期看到有別於其它地區的景色以及感受到天候

          的變化。

          北海道 Eco-Communication 專門學校位於北海道惠庭市惠野，介於新千歲機場

          和札幌之間，搭JR電車約20～25分鐘。學校周邊是住宅區，鄰接著惠庭市市立

          圖書館，周邊寧靜是個可以集中精神致力於學習的好地方。校舍是和日本學生

          共用，課程中每一週有一堂－異國文化交流課(異文化Communication)，除了日

          本語學科老師外也可以接受到其它專門類科老師的授課。另外，在課內外或是

          校內活動，都是和其它學科的學生一同參加，因此和日本學生接觸的機會很多

          ，聽力和會話力也提升的速度也比較快。

    ～ 和我們一同體驗這北海道才有的生活吧 ～

           感謝湯雅嵐小姐提供

                   如想分享日本生活各種經驗，請把文章寄至 szj@szj.com.tw
                                          食、衣、住、行、娛樂、異地戀情都熱烈歡迎～ 

                  大原日本語學院

               重視每位學生學習狀況

          1957年在東京水道橋設立大原簿記學校，至今日本全國一共有 64校，大原日本

          語學院是在 2003年時加入了這個大團體中。學校每年都再申請增加定員人數，

          目前可招收 330名，國籍很努力的維持在韓：台：中國及其他(5:3:2)的比例。

          校內有 7位專任教師、15 位非常勤講師並採用班導制度，充分掌握每位學生的

          學習狀況及生活規劃。

          學校座落在東京都山手線圈的正中心–飯田橋車站，交通便利。飯田橋源於百

          年前就是江戶城內的文教區，學校林立，是適合學習的好環境，且學生證可以

          購買學生月票。一年招生四次，從初級到高級循序漸進，初級班在早上上課，

          中、高級班在下午上課。 在日本留學考試及日本語能力試驗的考前兩個月起，

          會有免費的加強輔導班幫助所需的同學。校內相當於商務日本語能力的Ｅ班，

          亦有安排企業實習課程， 其他班級則有選修課， 包括：商業日文、文化體驗

         、料理教室等。

          半天制的課程，讓每位學生擁有許多自由時間，有些人會在學校自修，有些人

          則是安排打工。大原所申請的就學簽證，自 09 年起打工制度有了大改變，時

          數限定從一天4小時以內改為一週28以內，遇到長假期 (如：黃金週、暑假、年

          末年初 )時，則是一週 56 小時以內，這是東京入國管理局對於管理優良校的一

          種肯定，對於在校的每位學生都更方便了。學校的立場不是推廣打工賺錢，而

          是希望大家都有機會利用打工的方式，跟日本人交流，提升日語能力。

          大原學園集團於每年 10 月在武道館舉辦關東圈學校的運動會， 每年都有數千

          名來自關東圈各校的學生聚集於此一較高下，勇敢一點還可以交到朋友呢！每

          年夏季除了有全校校外教學之外，2月的冬季裡，也會在長野縣的大原體育公

          務員研修校舉辦滑雪課程。此外 ，跟各大學社團合作 ， 每個月都有一次跟日

          本大學生的交流活動。東京 23 區內每個區都有義工交流活動 ，項目琳瑯滿目

          ，有興趣都可以向各區的義工中心洽詢。

          在東京生活最為大家頭痛的是高騰的生活費以及住宿費用，學校配合的學生宿

          舍一直都是委託共立及伊藤忠這兩間專業的公司 ， 所提供的宿舍便宜 ，有的

          還有附贈早晚餐的服務 ，唯一缺點就是離學校遠 。為了解決這個問題 ， 個人

          花了很多時間去拜訪學生宿舍管理公司 ， 希望可提供學生們較為便宜且通學

          時間短的宿舍，有興趣的同學們請向留學代辦機構洽詢。  

           帶著夢想起飛

          在日本認識的留學生當中，有些人工作了幾年想要到日本休息一陣子，有些人

          身懷絕技想在日本大展鴻圖，有些人超哈日怎麼樣也想要體驗所謂的日本生活

         ，有些人的目的是升學，為了自己的未來在打拼。夢想目標很明確是很幸福的

          ，夢想也會成為一種力量，支持著單身在海外所必須承受的孤單感受以及學習

          語言的持久力。

          請先想想來日本的目的是什麼？如果只是單純想學日文，目的或許可以說是為

          了要考上JLPT二級或一級。如果說，目的是想要在日本企業工作，來日本學日

          文的這個目標就不能夠被成立，理由是光會日文沒有相關的電腦技能，商業知

          識的話，基本上被錄取率不高是可以想像的。更簡單的說，語言只是個與人溝

          通的”工具”，而我們藉由這個工具來達成”目的”。

          希望每位來日本的學生，可以大聲地說：「我一定要唸專門學校，學一技之長

          。」、「我一定要唸大學大學院，拓展我的理想。」、「我一定要在日系企業

          上班。」帶著夢想，飛往日本。

          推薦網站：http://www.hiragana.jp/。

          瀏覽日文網頁時，可以在漢字上加註ひらがな的網頁。