日本人自古以來就非常尊重大自然,配合自然時序過日子;加上四季分明的氣候,養成了日本人纖細、豐富的季節感。源於古代中國的24節氣流傳到日本後,變成了豐富、細膩的節氣文化,每個節氣都有「風物」,也就是象徵器具。例如立春花道大暑茶冬至錢湯等等。

春季

1
2月4日前後【立春】:花道
立春是24節氣中的第一個節氣,代表的風物是花道。花道是日本傳統文化之一,源自於「池坊」。經過五百多年的發展,目前在日本全國與世界各地共有上千支派別。花道不僅是插花的技術,更是表現花草植物與自然循環的生命力,同時傳達插花者的內心思維與生活哲理,以追求真善美的境界。

2
3月21日前後【春分】:風呂敷
風呂敷就是包巾,顧名思義就是用來把入浴時脫去的衣物包起來的布巾。但風呂敷早就不只這個功能,而是萬用的包巾,現在日本人用來包便當、包裝禮物或是當作隨身的環保袋等等。
值得一提的是,春分是日本的國定假日。天皇會在皇宮舉行「春季皇靈祭」祭祀歷代天皇等皇族,是一年之中非常重要的儀式。而從1948年開始,春分這天變成了「歌頌自然,愛惜生物」的國定假日。

夏季
3

621日前後【夏至】:香物

夏至是一年中白天最長的一天,代表的風物是香物。香物就是各種薰香香料,常見的有紙香、線香等等。自平安時代起,皇室、貴族的日常生活中少不了香物;到了江戶時代,日本進入了長期政治安定、經濟繁榮的時期,自此以後香料也普及到一般民眾,而學習「香道」成為了「有教養」的代名詞之一。

4

7月23日前後【大暑】:茶
大暑正值「三伏天」的中伏,是一年中最熱的時期,暑氣難消,最適合藉由喝茶來靜心。心靜了自然涼,這是古人的生活智慧與修行觀。大暑的代表風物是茶。源自古代中國的品茶、點茶流傳到日本,發展成日本獨有的茶敘儀式與文化。茶禪一味的「茶道」,至今深深影響著全世界。
秋季

5

8月8日前後【立秋】:提燈



「秋,揪也,物於此而揪斂也。」節氣立秋預告著炎夏即將結束,秋天就要到來。立秋代表的風物是提燈。顧名思義,提燈是用手拿著的照明器具,相當於現在的手電筒。
日本傳統的紙製提燈內側是用竹子做成筒狀骨架,周圍黏上和紙,裡面點上蠟燭,到了現代則多半改成LED燈泡。
無論是在祭典或祭祀儀式使用,還是融入現代生活環境中,紙製提燈在日本尤其古都京都依舊隨處可見,充滿實用價值與文化魅力。

6

023日前後【霜降】:和紙
「氣肅而霜降,陰始凝也」,霜降不是降下霜,而是指氣溫驟降,植物表面上會有霜花。這時大地染上層次分明的秋色,是賞楓的好時節。節氣霜降對應的風物是和紙,紙的發明帶來文化的興盛,日本自平安時代起詩歌創作相關活動發達,加上對大自然的敬愛與謳歌,和紙於是順利發展。

冬季

7



11月8日前後【立冬】:
冬有「終」的意思,代表真正的冬天來臨。大地萬物收斂鋒芒,是為「冬藏」。節氣立冬代表的風物是暖具,入冬後北國居民的日常生活少不了暖氣設備。現代的暖具有電熱毯、電暖爐等等,但是對日本人而言,全家人圍坐在暖桌看電視、吃小橘子,正是代代傳承下來的生活習慣。

8

1222日前後【冬至】:錢湯



冬至是一年之中夜最長晝最短的一天,這時泡個熱呼呼的熱水澡,身心舒暢。冬至對應的風物正是錢湯。日本國土有七成以上是山脈,火山也多,因此孕育出聞名全世界的溫泉文化

 

日本人自古以來就對四季變化有著纖細的感受性,這樣的「季節感」,讓日本人的日常生活充滿了儀式感與美感。源於古代中國的24節氣流傳到日本後,變成了不一樣的節氣習俗。下次當你到日本旅行時,不妨多留意一下當地的生活節奏,感受季節變化與對應的各種器物,當一個懂得欣賞文化之美的優雅旅人。

 

文章標籤

勝治日本留學機構 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

無印良品日本人竟不唸「MUJI」!5個日本常見品牌唸法教學

日本自由行時,必逛 MUJI 無印良品!去東京、大阪,經常看到百貨公司「OIOI。但你知道這些熟悉的品牌,日文該怎麼唸法嗎?以下就幫大家介紹5個常見品牌的日文唸法。下次說出這些名稱時,日本店員、日本朋友就不會聽不懂啦!

brandwordcoverfixx

日本自由行必逛的「無印良品」寫成「MUJI」但不唸「木幾」?!
無印良品雖然臺灣有設店,但在日本當地購物能省更多,也成為大家來自由行的重點補貨品牌!無印良品的 LOGO 與它的商品風格一樣簡潔俐落,但要注意,在日本直接唸「MUJI(木幾),可沒人聽得懂!日本正確唸法為「むじるし

(mujirushi)」,也就是「無印」,或者是直接唸全名無印良品的日文發音「むじるしりょうひん

(mujirushiryōhin)」,日本人才聽得懂喔!
brandworddfix

順道一提,「MUJI」這個發音在日文裡是其他意思,可寫成「無地

(むじ)」,也就是素面、沒有花色之意。如果對著日本人說「MUJI」,可是會造成誤會喔!

日本人也愛用的 Instagram!他們不唸「哎居」唸什麼?

Instagram 在世界各地都大受歡迎,日本也不例外。但相較於臺灣人會簡稱為「IG」(哎居),日本人則取單字前的「Insta」,簡稱為「インスタ

(insuta)」。
brandwordbfix
IG 在日本到底有多紅呢?2017年流行語大賞時,與 IG 有關的單字「インスタ映え

(insutabae)」就榮獲了年度大賞。「映える

(haeru)」指的是在明亮的陽光照射下而閃耀,以及和周遭的事物相比起來更顯眼、美麗的意思,因此「インスタ映え」就是指適合 IG 打卡、拍照很上相的人、事、物、地點啦!

日系航空公司 JAL、ANA 是直接唸英文字母嗎?

常來日本自由行的人,對日本兩大航空公司「日本航空」(JAPAN AIRLINES,簡稱 JAL)與「全日空」(All Nippon Airways,簡稱 ANA經常會連起來唸作「JAL 之外,A 、N、 A與L 、A、 J,該怎麼唸呢?除了直接唸成英文字母的 JAL與 ANA )不陌生。不過它們的簡稱ジャル

(jaru)則會被常搭飛機的旅行達人們唸成「」,ANA アナ

(ana)」,就像人的名字一樣,唸起來充滿親切感。

brandwordafixxxxxxxxx

ANA 雖然在1982年的電視廣告中使用過「アナ」這個代稱,但2013年全日空集團全體修改過社章與 LOGO 之後,便統一官方稱呼為「ANA」。但是在聊天、非正式場合時,大家還是比較習慣使用「アナ」呢!

百貨公司「OIOI」不是數字「0101」,也不是英文「OIOI」!
到日本逛百貨公司的話,一定知道「丸井百貨」!但丸井百貨的招牌,都寫成「OIOI」,該怎麼唸呢?正確讀法是「まるい

(marui)」。百貨公司的命名由來,要從創業之初開始說起。1931年出身富山縣的商人青井忠治,經營著一家「丸二商會」,當他要開設新店鋪時,便以自己姓名中的「井」字加上「丸」字,寄託圓滿、繁盛的意思,就成了「丸井」。

brandwordcfix

雖然知道「丸」=「O」=「まる」,「井」=「I」=「い」,但為什麼要重複兩次呢?是因為在1973年時,丸井百貨所有分店的電話號碼全都改成了「0101」,當時為了讓更多人知道,利用了 LOGO 作了宣傳!現在大家看到的丸井 LOGO 則是1993年時再修改的版本。雖然有這項淵源,但丸井的 LOGO 還是不能唸成數字版的「0101」(零一零一),也不能唸成英文的「OIOI」(歐哎歐哎),而是要唸做「馬嚕一」唷!

大家看完文章,就知道無印良品InstagramJALANA 與 OIOI 這些品牌要怎麼唸了吧?之後來日本自由行時,不管是要詢問店舖在哪,或是跟日本人說話時,就不用怕唸錯啦!「樂吃購!日本」會繼續幫大家整理在旅行、生活中常見的日語單字,請繼續關注我們的日語小教室系列文章唷!

本文章出處於: https://www.letsgojp.com/archives/434733/?fbclid=IwAR2GMeQxL3fKPB6bmX3oz75isrh8YydGYZT0xoSIaCyvZK8Hk-nCzN8sq10

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

留學簽證開放入境😆
202110月生招生中

電話:02-2369-1377
LINE官方生活圈 @mso6936z 勝治日本留學機構
http://www.szj.com.tw/index.php 官網

 

文章標籤

勝治日本留學機構 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

5

日本便利發達的郵務系統,不僅深受日本民眾信賴,許多海外遊客到日本來,也會使用優秀的日本郵務服務,將充滿回憶的明信片等寄回遠方家中。但是日本寄送服務的規則是什麼?郵票要貼多少才夠?今天剛好是假日,郵局沒開怎麼辦?一起看下去就知道了!

 

日本郵局營業時間
日本郵局的時間不盡相同,基本上周末都不營業,但有些是全年無休或24小時營業,可以從「日本郵便官方網站」查詢。而每個縣市都有「中央郵便局」也就是那個縣市的郵局總局,營業時間較晚,會到晚上七點,一般分局則是到下午五點。

 

日本郵局:寄明信片與書信費用
若是一般的長方形明信片,日本國內寄送費用是63日圓,海外是70日圓。而另外有一種日本各地限定的明信片,稱為定型外明信片,郵資較高,日本國內120日圓,海外則是220日圓。
一般書信的話,日本國內
25公克以下是85日圓,海外是90日圓,信封另購。如果在裡面有另外加放小東西,如御守、繪馬之類的,郵務人員會詢問你內容與大約價值後,重新測量重量,在請你補貼差額郵票。
這邊有一點必須要注意的是,寄往國內的信件或明信片要從左邊的投遞口放入,除此之外的都必須要從右邊的投遞口放入。
雖然放錯邊的話並不會寄不到,但盡量不要造成郵局的人困擾。
雖然依管轄的郵局而有差異,但最終收件大致上為每日的晚上
6點左右。如果有比較急的信件的話,請在傍晚前投遞喔。


紀念郵戳
日本幾乎每個郵局都有紀念郵戳,日文為「記念押印」(きねんおおいん、kinenoin),需直接向郵局櫃檯人員詢問才能獲得。而索取紀念郵戳時,必須在想寄送的書信或明信片上貼上「63日圓」以上的郵票,如果只是一張白紙或是自己的印章蒐集冊是沒辦法的。另外工作人員也會詢問你這是要保存用(ほぞうよう、hozouyou)還是寄出(おくります、okurimasu),若是要寄出的話,因為郵戳有壓日期必須當下寄送,且郵戳也會印壓在郵票上;若是保存用的話,工作人員會幫你蓋好一個完整的圖案,不會壓在郵票上,直接帶走就行。

6
 

用「水」貼日本郵票

在日本多半直接用水沾濕郵票黏貼,因為郵票背後已有膠性,沾濕即可使用。郵局都會放有沾滿水的海綿,直接將郵票背面在海綿上按壓幾下,就可以順利貼上書信囉。

 

日本郵便官方網站:https://map.japanpost.jp/p/search/

出處來源:https://matcha-jp.com/tw/122

https://www.klook.com/zh-TW/blog/%E4%BE%86%E5%AF%84%E5%B0%81%E4%BF%A1%E5%90%A7%EF%BC%81%E6%95%99%E4%BD%A0%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%9C%A8-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%AF%84%E4%BF%A1-%E7%9A%84%E6%96%B9%E6%B3%95/

 

文章標籤

勝治日本留學機構 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()