勝治日本語留學有限公司

                    女兒節的由來

         平安時代( 794~1192 )初期，用來袚褉的祭物是撫物或贖物，即天皇用供奉在陰

         陽寮的人偶觸撫身體，然後吹上一口氣，再同身上脫下的外衣由侍臣拿到河邊順

         水漂走。貴族間則自製樸素的紙偶人來裝飾，在3月3日的傍晚舉行儀式，過後便

         把它放入河中或海裡隨波而去，象徵人行娃娃代替自己與病痛災難一起遠遠的漂

         走，祈求更健康、平安，這是人偶娃娃的起源。

         女兒節是日本女孩子的節日，又稱人偶節、上巳（じょうし/じょうみ）、雛祭

         （雛祭り）。這一天家中有女兒的人家，會在家裡設置一個多層的梯型平台，由

         上至下擺放穿著日式和服的娃娃，娃娃固定是天皇、皇后、宮女、大臣等，越

         精緻的價格越高越豪華，然後用白酒、和菓子、桃花來供奉，祈求擺脫惡運

         、災難,保佑這個女孩子的平安幸福及健康的成長。

         人形娃娃的擺法相當講究， 最上階金色屏風前的兩樽穿著豪華的分別是穿著

         衣冠束帶的天皇，右為穿著厚厚的十二單衣的皇后。

 一般擺人形娃娃分為七個階級：

 第上階：天皇與皇后的宮廷人形。

 第二階：三名宮女手執酒、酒杯及酒壺。

 第三階：演奏音樂的五人樂隊。

 第四階：隨從，為一老一少的大臣。

 第五階：三名僕人。

 第六階：擺些小型嫁妝用傢具。

 第七階：牛車、籠、轎子等。

  一般需15個人形娃娃及七階的檯子，不過

  也可選階數較少的檯子。如5階、3階或1階。

         擺飾時間 

         通常都在3月3日之前一、二個星期裡的吉日開始做準備。最重要的是一過3月3日

         就趕緊把人形收起來，否則會影響到女孩子的婚期，將來女孩子很難嫁出去。

         應節料理

 除了第四階裡隨從中間放置的菱餅、雛霰和白酒外

 ，花壽司和蛤蜊湯也是在女兒節最常吃到的東西，

 因為蛤蜊都是兩片兩片緊密結合在一起的，不同的

 殼一定無法密合，藉此來象徵女性對愛情的專一。

         送禮

         對於受邀參加女兒節的客人來說，送禮時多選擇像桃花有關的玩具或和菓子，當

         然也可以送禮金。通常都在3月3日前三週的奇數日登門送禮。而回禮通常在節慶

         完後一個禮拜之內寄出，送的是節慶用的紅白色方塊糖組合禮，也有人在回禮時

         ，附上一張女兒節當天和人形娃娃合照的可愛照片。

         人形娃娃的價格

         一套普通的人形娃娃約15萬日元~~50萬日元，更昂貴的高達100萬元日元以上。

         所以近年來有不少人購買只有天皇及皇后的一階台子，或是一套放在玻璃箱裡的

         小型人形，價格相宜，也方便擺設。由於人形娃娃它是可以代代相傳，當嫁女兒

         的時候，把人形娃娃和新添購的家具作為嫁妝讓女兒帶走。有的因為小朋友還小

         ，所以一般都不會買太昂貴的娃娃，反而都是逐年添購補充。