勝治日本語留學有限公司

               日本高中的學期尾聲生活

          1月

          1月1日是以日本的一句問候語“恭賀新年，今年也請多多關照”開始了新

          的一年。留學生們也紛紛給我們這些留學生生活支援擔當者發來了手機短信或

         者賀年卡，對於9個月以來一直和留學生在一起生活的我們來說，這是新年年初

         讓人高興的禮物。

         15日(星期六)去神戶進行校外學習。這是留學生最後一次全體出動了。神戶很早

         以前作為貿易港口，東洋文化和西洋文化互相滲透、融合，是個充滿異國風的地

         方。特別是南京街裡有很多中國人開的飯店，大家一起品嘗了想念已久的中國

         菜。然後，大家邊遊玩邊購物，在神戶渡過很開心的一天。

         21日留學生的課程已經結束。敬愛高中於2月23日，柏原高中於2月24日舉行畢

         業典禮。同一時期兩校都在舉行一般日本人的入學考試，非常繁忙。學校決定

         同意讓想回中國過春節的留學生回國。 打算回國的同學們買了很多日本本土的

         禮物，興致勃勃的回國去了。老師們唯一擔心的就是，回國期間學生的日語能

         力會有所下降。希望留學生們即使回國了，也不要忘記學習日語。留學生們返

         回到日本後，將會進入到新的學校裡開始新的學生生活。他們也可以開始打工

         ，但是日語能力差的學生不是很容易找到工作，所以大家回國後一定也要記著

         學習日語。2月份期待看到學生們充滿朝氣的笑臉。

          2月3日是中國的春節。在日本還留著舊習俗的地方把這天叫“舊正月”來

         慶祝。這一天，帶著沒有回國的學生們一起去中國菜館吃火鍋和餃子，慶祝春

         節的到來。在畢業前的放假期間裡，敬愛高中的留學們進入到日本人班級一起

         上課。和日本人學生一起學習了綜合國語(日語現代文)，英語，音樂，家庭等

         課程。正是活用自己所學日語的機會。中國也常講的一句老話“熟能生巧”。

         我們希望留學生能盡量多交一些日本人學生的朋友，這也是日本人學生和村上

         學園所期待的。

         19日，回國過春節的學生都笑容滿面的回到日本。原本還有些擔心學生們把日

         語忘光了，經確認後基本上沒有什麼問題，老師們也放心了。畢業典禮的第二

         天開始，已經找到新住所的同學就可以離開宿舍了。另外，關於在留期間更新

         和外國人登陸證，國民健康保險證的住所變更，取消國民年金等手續都會逐一

         說明，留學生們需要記住的東西還很多。

        3月

         看起來很長，實際上很短的村上學園的留學生活，於2月23日的敬愛高中的畢業

         典禮和2月24日的柏原高中的畢業典禮後告一段落。敬愛、柏原高中都舉行了盛

         大而嚴肅的畢業典禮。留學生們也通過在日本高中的一年學習，得到了鍛鍊。

         我們作為留學生生活支援擔當，和留學生一同歡樂，一起煩惱。今後在日本的留

         學生活中，絕對不會都是一帆風順的，煩惱時一定要想起你們的母校村上學園。

         村上學園高中不論何時都會給留學生們提供建議，給予幫助。希望每個留學

         生們都有一個光明的未來。

         村上學園高中今後仍會全力負責為留學生的生活做好後援工作。因為文化的

         不同可能會有感覺到困惑的時候，作為負責留學生的老師，我們會作為一個

         很好的商量對象陪伴在他們身旁。敬請各位家長放心。